<!ENTITY restorepage.tabtitle       "Restore Session">
<!ENTITY restorepage.pagetitle      "Would you like to restore your session?">
<!-- LOCALIZATION NOTE: If "closed unexpectedly" sounds too awkward in the translation,
                        you may translate "crash" instead (even though it's IT-speak) -->
<!ENTITY restorepage.issueDesc      "Your previous &brandShortName; session closed unexpectedly. We sincerely apologize for the inconvenience. You can restore the tabs and windows from your previous session, or start a new session if they are no longer needed.">
<!ENTITY restorepage.remedies       "If &brandShortName; closes repeatedly:">
<!ENTITY restorepage.dueToChrome    "Try disabling any recently added extensions in the Add-ons Manager.">
<!ENTITY restorepage.dueToContent   "Try restoring your session without any Web pages you suspect might be causing the problem:">

<!ENTITY restorepage.restoreButton  "Restore Previous Session">
<!ENTITY restorepage.restore.access "R">
<!ENTITY restorepage.cancelButton   "Start New Session">
<!ENTITY restorepage.cancel.access  "S">

<!ENTITY restorepage.restoreHeader  "Restore">
<!ENTITY restorepage.listHeader     "Windows and Tabs">
<!-- LOCALIZATION NOTE: &#37;S will be replaced with a number. -->
<!ENTITY restorepage.windowLabel    "Window &#37;S">
