Informació de la pàgina d'SSL
Quan trieu Informació de la pàgina del menu Visualitza i feu clic a la pestanya Seguretat, veureu informació quant a l'autentificació i l'encriptació de la pàgina web que esteu visual·litzant.
Aquesta secció proveieix d'informació adicional pel que fa a cada combinació que podeu trobar.
Identitat del lloc web no verificada—
Connexió no encriptada
- Identitat del lloc web no verificada. El lloc web que esteu visual·litzant no suporta l'autentificació basada en certificats. Per tant, el gestor de certificats no pot verificar-ne la identitat. És possible, tot i que poc probable, que el lloc web no sigui qui diu ser.
- Connexió no encriptada. És possible, tot i que poc probable, que una altra persona pugui veure la informació enviada desde de l'ordinador al lloc web, o la informació enviada del lloc web al vostre ordinador. Això ha de ser del vostre interès només si esteu enviant o visual·litzant informació confidencial, com ara el número de la vostra targeta de crèdit.
Per definicions breus, premeu autentificació, encriptació, o certificat.
Identitat del lloc web verificada—
Connexió encriptada
- Identitat del lloc web verificada. El certificat que el gestor de certificats ha util·litzat per verificar la identitat d'aquest lloc web, l'ha expedit una autoritat certificadora (CA) marcada com una que és fiable. Podeu estar força segur que el lloc web és qui diu ser.
- Connexió encriptada. En general, la seguretat d'una connexió encriptada depèn de la longitud de les claus util·litzades en l'encriptació, mesurada en bits. Quant més gran és la clau, major protecció proporciona l'encriptació això significa, que és més difícil per a una persona no autoritzada descodificar la informació encriptada.
La finestra d'Informació de la pàgina descriu la protecció de l'encriptació amb un dels tres graus següents:
- Encriptació de grau Alt. És l'encriptació disponible de major protecció, i fa servir claus de 128 bits com a mínim.
- Encriptació de grau Mitjà. Té major qualitat que l'encriptació de grau Baix, i fa servir claus de 56 o 64 bits.
- Encriptació de grau Baix. És l'encriptació disponible de menor protecció, i fa servir claus de 40 bits.
Per definicions breus, premeu autentificació, encriptació, o certificat.
Identitat del lloc web parcialment verificada—
Connexió encriptada
- Identitat del lloc web condicionalment verificada. El lloc web que esteu visual·litzant ha presentat un certificat que no és vàlid, però que heu decidit acceptar-lo igualment.
La finestra d'Informació de la pàgina ha llistat una o ambdues de les següents raons per les quals el certificat del lloc web no és vàlid:
- La identitat d'aquest lloc web s'ha verificat per una autoritat certificadora que no heu designat com a fiable per aquest propòsit. Si desitjeu fiar-vos d'aquesta autoritat certificadora per a la identificació de llocs web en el futur, premeu el boto Edició, i sel·leccioneu l'opció "Aquest certificat pot certificar els llocs web que suportin encriptació."
- El certificat util·litzat per identificar el lloc web pertany a un lloc web amb una URL que és diferent a l'URL especificada en el certificat. Si el gestor de seguretat personal us informa d'aquesta contradicció, heu de prendre precaucions quant a aquest lloc web, ja que sembla que estigui falsificant la seva identitat.
- Connexió encriptada. En general, la protecció d'una connexió encriptada depèn de la longitud de les claus util·litzades en l'encriptació, mesurades en bits. Quant més gran és la clau, major protecció proporciona l'encriptació això significa, que és més difícil per a una persona no autoritzada descodificar la informació encriptada.
La finestra d'Informació de la pàgina descriu la protecció de l'encriptació amb un dels tres graus següents:
- Encriptació de grau Alt. És l'encriptació disponible de major protecció, i fa servir claus de 128 bits com a mínim.
- Encriptació de grau Mitjà. Té major qualitat que l'encriptació de grau Baix, i fa servir claus de 56 ó 64 bits.
- Encriptació de grau Baix. És l'encriptació disponible de menor protecció, i fa servir claus de 40 bits.
Per definicions breus, premeu autentificació, encriptació, o certificat.
Identitat del lloc web verificada—
Connexió no encriptada
- Identitat del lloc web verificada. El certificat que el gestor de seguretat personal ha util·litzat per verificar la identitat d'aquest lloc web, l'ha expedit una autoritat certificadora (CA) designada en el vostre magatzem de certificats com un que és fiable en el propòsit d'identificar llocs web. Podeu estar força segur que el lloc web és qui diu ser.
- Connexió no encriptada. És possible, tot i que poc probable, que una altra persona pugui veure la informació enviada desde de l'ordinador al lloc web, o la informació enviada del lloc web al vostre ordinador. Això ha de ser del vostre interès només si esteu enviant o visual·litzant informació confidencial, com ara el número de la vostra targeta de crèdit.
Per definicions breus, premeu autentificació, encriptació, o certificat.
Identitat del lloc web condicionalment verificada—
Connexió no encriptada
- Identitat del lloc web parcialment verificada. El lloc web que esteu visual.litzant ha presentat un certificat que no és vàlid, però heu decidit acceptar-lo igualment. Per visual·litzar el certificat, Premeu el botó Visual·litza.
La finestra d'Informació de la pàgina ha llistat una o ambdues de les següents raons per les quals el certificat del lloc web no és vàlid:
- La identitat d'aquest lloc web s'ha verificat per una autoritat certificadora que no heu designat com a fiable per aquest propòsit. Si desitjeu fiar-vos d'aquesta autoritat certificadora per a la identificació de llocs web en el futur, premeu el boto Edició, i sel·leccioneu l'opció "Aquest certificat pot certificar els llocs web que suporten encriptació."
- El certificat util·litzat per identificar el lloc web pertany a un lloc web amb una URL que és diferent a l'URL especificada en el certificat. Si la finestra d'Informació de la pàgina us informa d'aquesta contradicció, heu de prendre precaucions quant a aquest lloc web, ja que sembla que estigui falsificant la seva identitat.
- Connexió no encriptada. És possible, tot i que poc probable, que una altra persona pugui veure la informació enviada desde de l'ordinador al lloc web, o la informació enviada del lloc web al vostre ordinador. Això ha de ser del vostre interès només si esteu enviant o visual·litzant informació confidencial, com ara el número de la vostra targeta de crèdit.
Per definicions breus, premeu autentificació, encriptació, o certificat.
11/11/2001
Copyright © 1994-2001 Netscape Communications Corporation.
Copyright © de la traducció 1994-2003 Softcatalà.