Cette partie décrit comment configurer vos préférences de mots de passe, votre Mot de Passe Principal, et contrôler d'autres aspects du traitement des mots de passe.
Pour une description pas-à-pas des différentes tâches liées aux mots de passe, voir Utiliser le Gestionnaire de mots de passe.
Dans cette section : Préférences de confidentialité et de sécurité - Mots de passe Préférences de confidentialité et de sécurité - Mots de passe principaux |
Cette section explique comment utiliser le panneau de configuration des mots de passe. S'il n'est pas déjà ouvert, faites ce qui suit :
Le Gestionnaire de mots de passe vous permet de
Pour obtenir des informations plus détaillées sur le Gestionnaire de mots de passe, dont sur la manière pour ne pas le faire automatiquement sur certains sites, et pour voir et gérer les mots de passe enregistrés, voir Utiliser le Gestionnaire de mots de passe.
Si vous utilisez le Gestionnaire de mots de passe ou le Gestionnaire de formulaires pour enregistrer des mots de passe ou des données personnelles, alors ces informations sensibles sont stockées sur votre ordinateur dans un fichier difficile (mais pas impossible) à lire par un intrus. Cette manière de stocker l'information est parfois appelée "obscurcir". C'est la préférence par défaut appliquée aux informations stockées par le Gestionnaire de mots de passe ou le Gestionnaire de formulaires.
Pour une meilleure protection, vous souhaitez peut-être le protéger en le chiffrant. Le chiffrement rend pratiquement impossible la lecture des informations sensibles par une personne non autorisée.
Si vous n'avez pas encore créé de mot de passe principal, vous devrez en créer un à ce moment. Pour cela, suivez les instructions qui apparaissent sur votre écran.
Utiliser le chiffrement plutôt que d'obscurcir les données pour enregistrer des données sensibles est un compromis entre augmenter la sécurité ou le côté pratique :
Pour plus de détails, voir Chiffrer les informations sensibles enregistrées.
Cette section explique comment utiliser la boîte de dialogue du Gestionnaire de mots de passe pour gérer vos mots de passe stockés. Si elle n'est pas déjà ouverte, faites ce qui suit :
Le Gestionnaire de mots de passe a deux onglets :
La deuxième colonne montre le nom d'utilisateur pour chaque site. Si le mot de passe est enregistré sous forme chiffrée, "(chiffré)" apparaît après le nom. (Les mots de passe eux-mêmes ne sont pas affichés.)
Si vous supprimez une entrée de la liste, le nom d'utilisateur et le mot de passe seront enlevés, et vous devrez retaper ces information la prochaine fois que vous visiterez ce site.
Si un site fait partie de cette liste, vous devrez toujours entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe manuellement pour entrer sur le site.
Si vous supprimez une entrée de cette liste, le Gestionnaire de mots de passe vous demandera à nouveau d'enregistrer ou non vos nom d'utilisateur et mot de passe la prochaine fois que vous visiterez ce site.
Pour chacun des onglets sus-cités, vous pouvez effacer les entrées de la liste comme ceci :
Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de mots de passe, voir Utiliser le Gestionnaire de mots de passe.
Cette section explique comment utiliser le panneau de configuration du mot de passe principal. S'il n'est pas déjà ouvert, faites ce qui suit :
Dans cette section : Changer le mot de passe principal |
Un mot de passe principal protège un périphérique de sécurité, qui est un périphérique logiciel ou matériel qui enregistre les informations sensibles à propos de votre identité, comme des clés ou des certificats.
Par exemple, le navigateur a son propre périphérique de sécurité logiciel, et vous pouvez également utiliser d'autres périphériques de sécurité externes, comme des cartes à puce, si votre ordinateur en est capable.
Le mot de passe principal pour le périphérique de sécurité logiciel du navigateur protège également vos informations sensibles comme des mots de passe pour le courriel, des mots de passe pour les sites Web, ou d'autres données enregistrées par le Gestionnaire de mots de passe ou le Gestionnaire de formulaires.
Changer le mot de passe : Cliquez sur ce bouton pour définir ou modifier n'importe lequel de vos mots de passe principaux. Pour plus d'informations à propos de la boîte de dialogue Définir le mot de passe principal qui apparaît lorsque vous cliquez sur ce bouton, voir Changer le Mot de Passe Principal.
Après avoir défini pour la première fois un nouveau mot de passe principal, vous devrez l'entrer à nouveau lorsque, après avoir rouvert le navigateur, vous voudrez accéder à vos informations personnelles, comme un nom d'utilisateur et un mot de passe, des données de formulaire enregistrées, ou des certificats personnels.
Vous pouvez contrôler la fréquence des requêtes de cette demande de votre mot de passe principal de la part du navigateur :
Attention : Si vous effacez le mot de passe principal, vous effacerez également tous les mots de passes Web chiffrés, les mots de passe de courriel, et les données des formulaires enregistrés par le Gestionnaire de mots de passe et le Gestionnaire de formulaires. Vous perdrez également tous vos certificats personnels associés au Périphérique de sécurité logiciel.
Notez que les mots de passes chiffrés et les données des formulaires seront perdus uniquement si vous avez activé le chiffrement des informations sensibles. Pour plus d'information à propos de l'activation ou la désactivation du chiffrement, voir Activer ou désactiver le chiffrement.
Pour modifier le mot de passe principal plutôt que de l'effacer, cliquez sur Changer le mot de passe dans le panneau de configuration des Mots de passe principaux.
Vous devrez vous souvenir de l'ancien mot de passe principal pour le changer à l'aide du bouton Changer le mot de passe principal.
Si vous voulez vraiment effacer le mot de passe principal et supprimer définitivement toutes vos données personnelles chiffrées et certificats :
Effacer le mot de passe : Cliquez sur ce bouton pour effacer le mot de passe principal du Périphérique de sécurité logiciel. Pour plus d'informations, voir Effacer le mot de passe principal.
Cette section détaille la boîte de dialogue Changer le mot de passe principal. Si elle n'est pas déjà ouverte, faites ce qui suit :
Un mot de passe principal protège un périphérique de sécurité, qui est un périphérique logiciel ou matériel qui enregistre les informations sensibles à propos de votre identité, comme des clés ou des certificats.
Par exemple, le navigateur a son propre périphérique de sécurité logiciel, et vous pouvez également utiliser d'autres périphériques de sécurité externes, comme des cartes à puce, si votre ordinateur en est capable.
Le mot de passe principal pour le périphérique de sécurité logiciel du navigateur protège également vos informations sensibles comme des mots de passe pour le courriel, des mots de passe pour les sites Web, ou d'autres données enregistrées par le Gestionnaire de mots de passe ou le Gestionnaire de formulaires.
Une fois la boîte de dialogue Changer le mot de passe principal ouverte, vous verrez ceci :
Si une personne utilisant votre ordinateur connaît ou peut deviner votre mot de passe principal, elle pourra accéder à des sites Web sous votre nom. Cela peut être dangereux, par exemple si vous gérez vos finances par Internet.
Ainsi, il est important de choisir un mot de passe principal difficile à deviner. La mesure de la qualité du mot de passe vous donne une bonne idée de la qualité du mot de passe au fur et à mesure que vous l'entrez en se basant sur certains facteurs comme la longueur et l'utilisation de lettres majuscules, minuscules, de chiffres et autres symboles. Elle ne garantit en aucune manière que personne ne pourra deviner ce mot de passe.
Pour plus d'informations, voyez le document en ligne (en anglais) Choisir un bon mot de passe.
Il est aussi important d'enregistrer votre mot de passe principal dans un lieu sûr—et pas dans un endroit accessible à n'importe qui. Si vous oubliez ce mot de passe, vous ne pourrez plus accéder à d'importantes informations, comme des sites Web qui nécessitent des mots de passe ou des certificats enregistrés sur votre ordinateur.
Cette section détaille la boîte de dialogue Effacer le mot de passe principal. Si elle n'est pas déjà ouverte, faites ce qui suit :
Attention : Si vous effacez votre mot de passe principal, vous effacerez également tous les mots de passes Web chiffrés, les mots de passe de courriel, et les données des formulaires enregistrés par le Gestionnaire de mots de passe et le Gestionnaire de formulaires. Vous perdrez également tous vos certificats personnels associés au Périphérique de sécurité logiciel.
Notez que les mots de passes chiffrés et les données des formulaires seront perdus uniquement si vous avez activé le chiffrement des informations sensibles. Pour plus d'information à propos de l'activation ou la désactivation du chiffrement, voir Activer ou désactiver le chiffrement.
Si vous vous souvenez de votre mot de passe principal et décidez de le changer, vous pourrez le faire sans risque de perdre vos informations personnelles. Si vous voyez l'alerte Effacer le mot de passe principal et que vous décidez de changer votre mot de passe plutôt que de l'effacer, cliquez sur Annuler pour retourner sur le panneau de configuration des Mots de passe principaux, puis cliquez sur Changer le mot de passe. Pour plus de détails, voir Changer le mot de passe principal.
Effacer votre mot de passe principal est une solution de dernier recours à utiliser uniquement si vous êtes sûr(e) de l'avoir oublié. Cela peut être plus ou moins grave selon le nombre d'informations personnelles que votre mot de passe principal oublié protège.
Effacer votre mot de passe principal n'en crée pas un nouveau. Par contre, cela efface toutes vos données protégées par votre ancien mot de passe principal. Vous devrez entrer un nouveau mot de passe principal la prochaine fois que le navigateur devra enregistrer des données personnelles.
Après avoir effacé votre mot de passe principal, vous voudrez peut-être sauvegarder à nouveau vos informations personnelles. Par exemple, en surfant sur le net, vous devrez faire enregistrer à nouveau, par le Gestionnaire de mots de passe, les mots de passe Web et de courriel.
Vous devrez aussi entrer des données à la main jusqu'à ce que le Gestionnaire de formulaires accumule assez de données pour remplir les formulaires automatiquement. En plus, tout certificat personnel associé au périphérique de sécurité logiciel sera systématiquement effacé et vous devrez en demander de nouveaux.
Note pour les cartes à puce : Chaque carte à puce possède son propre mot de passe principal. Le mot de passe principal d'une carte à puce protège uniquement les données de cette carte à puce (comme des certificats personnels). Vous pouvez normalement changer le mot de passe principal pour une carte à puce (attention à le retenir), mais vous ne pouvez pas l'effacer.
18 Juin 2002
Copyright © 1994-2002 Netscape Communications Corporation.
traduction : 4 novembre 2002
Ce texte a été traduit et adapté par une équipe internationale de bénévoles francophones.
Pour plus d'informations, visitez notre site : http://frenchmozilla.sourceforge.net.