Préférences du Navigateur
Cette section décrit comment utiliser le panneau principal des préférences du navigateur.
Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionnez Préférences.
2. Sélectionner Navigateur.
Préférences du Navigateur - Navigateur
Cette section décrit comment utiliser le panneau principal des préférences du navigateur.
Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Sélectionner la catégorie Navigateur.
Le panneau des préférences du Navigateur vous permet de personnaliser trois aspects du navigateur.
- Le navigateur démarre avec : Sélectionner un de ces trois boutons pour déterminer ce que doit afficher Mozilla lors de son premier démarrage :
- Page vierge : Le navigateur démarre sans chargement automatique de page Web.
- Page d'accueil : Le navigateur charge une parge d'accueil (spécifiée ci-dessous) chaque fois qu'il est lancé.
- Dernière page consultée : Le navigateur démarre en chargeant la denière page consultée avant le dernier arrêt de Mozilla.
- Page d'accueil Taper l'adresse de la page Web que vous voulez utiliser en
page d'accueil, ou cliquer sur "Utiliser la page courante" pour choisir la
page Web en cours d'affichage sur le navigateur. Cliquer sur "Choisissez un fichier..."
pour rechercher sur votre disque un fichier que vous voulez charger pour votre page d'accueil.
- Sélectionner les boutons que vous souhaitez voir dans la barre d'outils Sélectionner une ou plusieurs des cases à cocher disponibles pour voir dans votre barre d'outils les boutons correspondants.
Les boutons "Aller à", "Rechercher" et "Imprimer" apparaissent dans la barre d'outils du navigateur, près du coin en haut à droite de la fenêtre du navigateur. Tous les autres boutons apparaissent dans la barre d'outils personnel. Pour plus d'information concernant l'ajout de vos marque-pages dans cette barre d'outils, voir Barre d'outils personnelle.
Préférences du Navigateur - Historique
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférences de l'historique.
Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Historique. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférences de l'historique vous permet de configurer 3 paramètres du navigateur.
- Navigation dans l'Historique
- Les pages de l'historique expirent après [nombre] jours Taper le nombre de jours pendant lequel vous voulez que Mozilla
conserve une référence vers les pages Web que vous avez précédemment visitées. Par exemple, si vous
mettez ce nombre à 10 jours, les pages anciennes de 10 jours et moins seront conservées dans l'historique.
- Effacer l'Historique : Cliquer ici pour effacer la liste des sites visités.
- Historique de la barre d'adresse :
- Effacer le contenu de la barre d'adresses : Cliquer ici pour effacer la liste
des sites du menu de la barre d'adresses.
- Historique des sessions :
- Nombre de pages dans l'historique des sessions : Taper le nombre de pages Web dont
Mozilla doit conserver une référence, accessible par les boutons Retour et Suivant.
Pour plus d'information concernant l'historique dans Mozilla, voir Revenir sur ses pas.
Préférences du Navigateur - Langues
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférence
de langues. Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Langues. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférence de Langues permet de choisir la langue et l'encodage des caractères pour l'affichage des pages Web :
- Langues utilisées pour afficher les pages :
- Monter / Descendre : Cliquer sur l'un de ces boutons pour déplacer vers le haut ou vers le bas la langues sélectionnées. Cela permet de configurer l'ordre de préférences des langues dans la liste.
- Ajouter : Cliquer ici pour ajouter une langue
additionnelle pour l'affichage des pages Web.
- Enlever : Cliquer ici pour enlever la langue sélectionnée.
- Encodage des caractères :
- Encodage par défaut : Utiliser la liste déroulante pour sélectionner
l'encodage de caractères que vous voulez utiliser pour l'affichage des pages Web.
Préférences du Navigateur - Applications auxiliaires
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférences des Applications auxiliaires.
Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Applications auxiliaires. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférences des applications auxiliaires permet de définir la
façon dont les différents types de fichiers seront ouverts dans Mozilla par les autres applications :
- Spécifié laquelle des applications doit être utilisée pour ce type de fichier :
- Type de Fichiers : Affiche les types de fichiers que Mozilla utilise. Sélectionner en un pour afficher les informations suivantes :
- Extension : Affiche l'extension du type de fichiers sélectionné.
- Type MIME : Affiche le type MIME du type de fichier sélectionné.
- Manipulé par : Affiche le programme qui doit être utilisé pour ouvrir chaque fichier
du type sélectionné.
- Nouveau Type : Cliquer ici pour ajouter un nouveau type de fichier. Taper ou choisir une description,
une extension de fichier, un type MIME, et une application.
- Éditer : Cliquer ici pour modifier les informations concernant le manipulateur du type de fichier sélectionné.
- Supprimer : Cliquer ici pour supprimer le type de fichier sélectionné.
- Ouvrir les fichiers :
- Réinitialiser : Cliquer ici pour effacer toutes les préférences d'ouvertures de fichier que vous auriez pu modifier par désélection de la case à cocher "Toujours demander avant d'ouvrir ce type de fichier" situées dans la boîte de dialogue de téléchargement.
Pour plus d'information concernant la manipulation des différents types de fichiers dans Mozilla, voir Gestion des différents types de fichiers.
Préférences du Navigateur - Navigation avancée
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférences de la Navigation
avancée. Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Navigation avancée. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférences de navigation avancée vous permet une meilleurs navigation dans les pages Web en utilisant : les informations connexes de l'onglet de la Barre, les mots clés Internet et
l'auto-complétion de la barre d'adresses.
- Onglets Informations Connexes de la Barre :
- Domaine : Taper un nom de domaine internet et cliquer
sur Ajouter si vous ne voulez pas que Mozilla recherche des informations
connexes concernant ce domaine.
- Enlever : Cliquer ici pour enlever le domaine sélectionné de la liste
des domaines non sollicités.
- Mots Clés Internet :
- Activer les Mots Clés Internet : Sélectionner ceci pour activer les accès rapide au
services tel que les cours de la bourse, la recherche et d'autres informations, à partir de la
barre d'adresses.
- Plus d'informations : Cliquer ici pour en apprendre plus sur l'utilisation des
mots clés Internet.
- Auto-complétion de la barre d'adresse :
- Compléter automatiquement le texte tapé dans la barre d'adresse : Sélectionner ceci pour compléter automatiquement le texte que vous avez déjà tapé dans la barre d'adresse.
- Avancé : Cliquer ici et sélectionné une ou plusieurs des options suivantes :
- Auto-complétion au mieux au cours de la frappe : Pendant que vous écrivez dans la barre d'adresses, Mozilla complète automatiquement votre adresse Web en utilisant au mieux la correspondance avec les sites déjà visités.
- Montrer la liste des résultats possibles : Pendant que vous écrivez dans la barre d'adresses, Mozilla montrera une liste déroulante des adresses Web en correspondance déjà visitées.
- Montrer le moteur de recherche Internet : Affiche un élément dans la liste déroulante qui permet de faire des recherches avec le moteur de recherche par défaut pour les mots que vous entrez.
- Faire la correspondance uniquement avec les adresses que vous avez déjà tapées : Montrer uniquement les sites que vous avez tapés dans la barre d'adresses et pas ceux qui auraient été ouverts d'une autre façon, tel que par clic sur un lien d'une page Web.
Préférences du Navigateur - Recherche Internet
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférences de Recherche
Internet. Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Recherche Internet. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférences de Recherche Internet permet de configurer la façon d'effectuer des recherches en utilisant Mozilla :
- Moteur de recherche par défaut :
- Rechercher en utilisant : Utiliser la liste déroulante pour sélectionner le moteur de recherche que vous voulez
utiliser pour la recherche Web.
- Résultat de recherche :
- Ouvrir l'onglet de recherche dans la Barre quand les résultats sont disponibles : Sélectionner ceci pour que Mozilla
ouvre la Barre et y montre les résultats
de la recherche.
- Préférences de l'onglet de recherche de la Barre :
- Simple : Sélectionner ceci pour utiliser un seul moteur de recherche pour les recherches avec Mozilla.
- Avancé : Sélectionner ceci pour utiliser un ou plusieurs moteurs de recherche d'une liste pour
les recherches avec Mozilla.
Préférences du Navigateur - Navigation par onglets
Cette section décrit comment utiliser le panneau des préférences de la navigation
par onglets. Si vous n'êtes pas déjà en train de le visualiser, suivez ces étapes :
1. Ouvrir le menu Édition et sélectionner Préférences.
2. Dans la catégorie Navigateur, cliquer sur Navigation par onglets. (Si aucune sous-catégorie
n'est visible, double-cliquer sur la catégorie pour développer la liste.)
Le panneau des préférences de la navigation par onglets permet de configurer la navigation par onglets :
- Affichage des onglets :
- Cacher la barre des onglets quand il n'y a qu'un seul onglet d'ouvert : Sélectionner ceci pour afficher une page Web sans barre d'onglets quand il n'y a qu'un seul onglet.
- Charger les liens en arrière plan : Sélectionner ceci pour éviter que Mozilla ne bascule vers le nouvel onglet quand on utilise "Ouvrir dans un nouvel onglet" pour ouvrir un lien.
- Ouvrir un onglet plutôt qu'une fenêtre pour :
- Un clic du bouton du milieu ou un contrôle-clic sur un lien d'une page Web : Sélectionner ceci pour ouvrir un lien d'une page Web dans un nouvel onglet quand on clique sur un lien avec le bouton du milieu ou en pressant la touche Contrôle.
- Contrôle+Entrée dans la barre d'adresses : Sélectionner ceci pour ouvrir une page Web dans un nouvel onglet lorsque vous tapez une URL dans la barre d'adresses et que vous pressez ensuite sur Contrôle+Entrée.
8 mars 2002
traduction : 4 novembre 2002
Ce texte a été traduit et adapté par une équipe internationale de bénévoles francophones.
Pour plus d'informations, visitez notre site : http://frenchmozilla.sourceforge.net.