The blue square below should slide from left to right to left, indefinitely.

Testing...